Header Ads

    • 最新記事

    • 外国人「涼花はとてもかわいい」俺が好きなのは妹だけど妹じゃない 第3話 「俺と妹は二人で一人のラノベ作家だ」 (ほんにゃく記@海外の反応)
    Home アニメ 俺が好きなのは妹だけど妹じゃない 第1期 文化・芸術 外国人「涼花はとてもかわいい」俺が好きなのは妹だけど妹じゃない 第3話 「俺と妹は二人で一人のラノベ作家だ」 (ほんにゃく記@海外の反応)

    外国人「涼花はとてもかわいい」俺が好きなのは妹だけど妹じゃない 第3話 「俺と妹は二人で一人のラノベ作家だ」 (ほんにゃく記@海外の反応)

    0

      2018年10月からスタートしている話題のアニメ「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」ですが、放送が始まったばかりなのに(1話から)各所で「作画崩壊や！？」「いや一周回って良作確定やぞっ！」と話題騒然で、違う意味で視聴継続確定なアニメです。

      今回は第3話放送時の外国人の反応を見てみたいと思います。


      top_00007

      今回の第3話はサービスシーンが強化されるらしい！？ですが、違う意味での実況に適したサービスも強化されそうな予感・・・。

      このアニメを見ていると作画崩壊から打ち切りになった「メル○ン・メドヘン」を思い出しますね・・・(^^;)

      不器用な兄妹がラノベで繋がるラブコメディ「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」
      2018年10月からTVアニメ放送開始！

      【INTRODUCTION】
      ライトノベル作家を目指す高校生・永見祐には、涼花という妹がいる。涼花は才色兼備の優等生だが、兄には厳しくどこか冷たかった。

      ある日、ラノベ大賞では万年一次選考落ちの祐に衝撃の事実が明かされる。涼花が書いた“兄妹イチャイチャラブコメ”がラノベ大賞を受賞したというのだ！しかも、ラノベや萌えが実は全く分からないという涼花の頼みで、なぜか祐が代理の作家・永遠野誓（とわのちかい）として活動することに！不本意ながらも作家デビューを果たした祐は、個性的な業界関係者たちに揉まれながら、妹のために永遠野誓として奮闘していく。

      そして、お兄ちゃんラブな雰囲気は微塵も見せていなかった涼花が……!?

      【CAST】
      永見祐：畠中祐
      永見涼花：近藤玲奈

      【STAFF】
      原作：恵比須清司／原作イラスト：ぎん太郎（株式会社KADOKAWA ファンタジア文庫刊）
      監督・キャラクターデザイン：古川博之
      シリーズ構成：百瀬祐一郎
      美術監督：三宅昌和
      色彩設計：柳澤久美子
      音響監督：小泉紀介
      音楽：やしきん
      音楽制作：MAGES.
      アニメーション制作：NAZ×マギア・ドラグリエ
      製作：いもいも製作委員会

      【MUSIC】
      オープニング主題歌アーティスト：ピュアリーモンスター
      エンディング主題歌アーティスト：純情のアフィリア

      【WEB】
      http://imo-imo.jp/

      【TWITTER／HASHTAG】
      http://twitter.com/imoimo_anime
      #いもいも
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会

      Secret Story アニメコラボ盤
      posted with カエレバ
      ピュアリーモンスター Stand-Up! Records 2018-11-21
      Amazonで探す
      楽天市場で探す
      Yahooショッピングで探す
      7netで探す

      第3話 あらすじ

      麗華にサービスシーンの強化と新ヒロインの登場を提案された涼花。しかし、サービスの意図がわからないため、祐から「ぱんら」を学び、実際に試してみようとして……!?

      Ore ga Suki nano wa Imouto dakedo Imouto ja Nai - 4chan：翻訳元

      外国人の反応

      1540381096020_1

      「えぇぇー？触も出ないですし、」

      1540381096020_2

      「不特定多数のモブ男にされる訳でもないんですよ。」

      1540381096020_3

      「立派に純愛モノじゃないですか。」

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    1. 匿名 10/24/18（水）20:38:16

      このアニメは全て、完全に健全な「愛の物語」として形作られているとみなせる。


    2. 匿名 10/24/18（水）20:39:49

      それでもアニメではあなたのお母さんよりも激しいね。


    3. 匿名 10/24/18（水）21:28:36

      私もこのアニメの妹を愛したいね


    4. 匿名 10/24/18（水）21:31:47

      私は少なくともこのエピソードは、純粋に口当たりが良い品質になることを願うよ。

      私も可愛い妹が欲しい。


    5. 匿名 10/24/18（水）21:32:49

      >>1
      私はまだこのアニメを見ていない
      アヘ顔ダブルピース先生は元気ですか？

      6. 1540384369936

      「はじめまして。今回イラストを担当するアヘ顔ダブルピースでーす。」

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    6. 匿名 10/24/18（水）21:36:08

      >>2
      あなたのお母さんのアニメ理解度について、誰も興味がある人は居ないでしょうね。


      7. 1540384766425

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    7. 匿名 10/24/18（水）22:09:59

      このエピソードは実際に上手くいってる。

      8. 1540386599405_1

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    8. 匿名 10/24/18（水）22:11:02

      冗談みたいにメチャクチャだ

      9. 1540386662399

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会


    9. 匿名 10/24/18（水）22:13:12

      >>8
      まぁ、ファンサービスが良い限りは我慢できるよ


    10. 匿名 10/24/18（水）22:13:50

      しかし、静止画は何らかの理由ですべて水平に描かれている。


    11. 匿名 10/24/18（水）22:14:39

      >>8
      私はそれが好きですよ。


    12. 匿名 10/24/18（水）22:14:52

      >>7
      イイネ


    13. 匿名 10/24/18（水）22:16:06

      >>7

      14. 1540386966585

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    14. 匿名 10/24/18（水）22:16:54

      >>7
      私は縞ぱんが大好きなのでやばい。


    15. 匿名 10/24/18（水）22:17:13

      >>13
      双子の姉妹はどこに居ますか？(Kiss x sissの意味？)


    16. 匿名 10/24/18（水）22:18:08

      >>13
      少なくとも太ももは上手く表現しているように見える。


    17. 匿名 10/24/18（水）22:20:24

      うぐぅ・・・

      18. 1540387224776

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会


    18. 匿名 10/24/18（水）22:22:57

      うーん、これは何ですか？

      天井みたいに変形はしていない、まともな体として描かれている？

      19. 1540387377306

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    19. 匿名 10/24/18（水）22:25:15

      このシーンは作画が嫌いでないならば、心温まるように描かれている。

      20. 1540387515321

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    20. 匿名 10/24/18（水）22:27:03

      >>19
      それはお兄ちゃん人形ですか？


    21. 匿名 10/24/18（水）22:28:11

      生徒会長マンガによるエンドカードだ。このアニメの監督は「おくさまが生徒会長！」も監督している。

      ちなみに、誰かが尋ねる前に言っておくが、このエピソードではありません。

      22. 1540387691015

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会

      中田 ゆみ（なかた ゆみ）は日本の漫画家で、現在「おくさまが生徒会長！」(『月刊ComicREX』、一迅社、既刊12巻)を連載中。

      「おくさまが生徒会長!+!」上 [Blu-ray]
      posted with カエレバ
      竹達彩奈 ドリームクリエイション 2016-12-23
      Amazonで探す
      楽天市場で探す
      Yahooショッピングで探す
      7netで探す

    22. 匿名 10/24/18（水）22:40:32

      兄妹が愛し合うことは間違っている。


    23. 匿名 10/24/18（水）22:45:16

      >>21
      私はこのエピソードで裸シーンが無いのは、AT-X枠を活かすことが出来ていないと思うよ。


    24. 匿名 10/24/18（水）22:52:03

      以前の放送と比べて、彼らは作品の質を修正しましたか？


    25. 匿名 10/24/18（水）22:53:37

      >>24
      あなたはどう思います？


    26. 匿名 10/24/18（水）22:55:49

      >>24
      クオリティは良くなっている。



    27. 匿名 10/24/18（水）22:58:31

      良くなっている？
      それならば何故、絵が全て水平に描かれてて作画が酷かったのですか？

      28. 1540389511794_1

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    28. 匿名 10/24/18（水）22:59:19

      >>17
      >>18
      私はこの絵をスマホで見る必要があるのか？


    29. 匿名 10/24/18（水）23:00:23

      この二人はほんとに血が繋がった兄妹かを疑ってしまう。

      30. 1540389623000

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    30. 匿名 10/24/18（水）23:01:36

      このシーンがエピソード全体の中で、唯一にして良く出来たショットです。

      31. 1540389696344_1

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会
      俺が好きなのは妹だけど妹じゃない (富士見ファンタジア文庫)
      posted with カエレバ
      恵比須 清司 KADOKAWA / 富士見書房 2016-09-20
      Amazonで探す
      楽天市場で探す
      Yahooショッピングで探す
      7netで探す

    31. 匿名 10/24/18（水）23:02:46

      >>30
      そのシーンは全てにおいて価値があるな。


    32. 匿名 10/24/18（水）23:07:35

      いっその事、元から面白酷いアニメだと考えてから自分の中で補正するよ。


    33. 匿名 10/24/18（水）23:10:20

      >>29
      私はこの時点で、兄妹が両親との血縁関係があることさえ疑っていません。


    34. 匿名 10/24/18（水）23:37:41

      >>27
      この時点でのパン画面は高度な撮影技術ですよ。

      35. パン (Pan) は、映像の撮影技法の一つで、カメラを固定したまま、フレーミングを水平方向、または垂直方向に移動させる技術。垂直方向のそれを特に「ティルト」と区別し、パン、ティルトともに相互に利用され得る。パンニングとも呼ばれる。語源は「パノラマ」。



    35. 匿名 10/24/18（水）23:40:06

      修正されていない放送はどこで見ることが出来ますか？


    36. 匿名 10/24/18（水）23:41:00

      しまった！
      私は修正無しの第1話を見逃してしまった。


    37. 匿名 10/24/18（水）23:41:20

      >>35
      ああ


    38. 匿名 10/24/18（水）23:42:47

      >>37
      私は修正が無いバージョンがあるのかを知りたいのです。


    39. 匿名 10/24/18（水）23:42:49

      >>23
      安心して見れる方が良いです。


    40. 匿名 10/24/18（水）23:44:58

      >>38
      あなたは何を想像しているのか？


    41. 匿名 10/24/18（水）23:45:38

      まだちゃんとしたエンディングが作られて無い

      42. 1540392338655

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    42. 匿名 10/24/18（水）23:48:09

      >>41
      それは作られないだろう。



    43. 匿名 10/24/18（水）23:48:49

      人々はそれが芸術の為で無くても、これは良いと主張している

      44. 1540392529219

      「意味が分かりません。どうしてパツを見せることがサービスになるのですか？」

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    44. 匿名 10/24/18（水）23:50:34

      >>43
      それはとても良い質問ですね。


    45. 匿名 10/24/18（水）23:50:55

      >>43
      重要な質問だ。


    46. 匿名 10/24/18（水）23:51:03

      >>43
      私が持っている基準は非常に低いものです。


    47. 匿名 10/24/18（水）23:53:56

      >>43
      このエピソードで唯一のえっなことはコスプレ部分だけで、第1話と第2話のような表現はありませんよ。


    48. 匿名 10/24/18（水）23:55:45

      >>47
      もしあなたのせいで大事なシーンを見逃した事を後で気づいてしまった場合、私は大いに失望しますからね。


    49. 匿名 10/24/18（水）23:57:10

      >>41
      低予算ＨＥＮＡＩアニメに完全にフィットしている


    50. 匿名 10/24/18（水）23:58:26

      私はこのアニメがかなり好きです。


    51. 匿名 10/24/18（水）23:59:07

      >>43
      アニメ「のうりん」はそのサービスシーンの質問に対して、非常に詳しく答えてくれたよ。

      52. 『のうりん』(農林)は、白鳥士郎による日本のライトノベル。イラストは切符が担当している。GA文庫（SBクリエイティブ〈旧・ソフトバンク クリエイティブ〉）より、2011年8月から既刊13巻（2016年10月現在）が刊行されている。

      のうりん Blu-ray BOX
      posted with カエレバ
      浅沼晋太郎 KADOKAWA メディアファクトリー 2016-03-25
      Amazonで探す
      楽天市場で探す
      Yahooショッピングで探す
      7netで探す

    52. 匿名 10/25/18（木）00:00:50

      >>51
      「のうりん」は我々の沢山の質問(期待)に答えてくれました。
      だからそのシーンをお願いします。


    53. 匿名 10/25/18（木）00:01:48

      彼のコンピュータで妹が

      54. 1540393308910

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    54. 匿名 10/25/18（木）00:09:32

      この表現は何を伝えているのでしょうか？

      55. 1540393772994

      1540393819834

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    55. 匿名 10/25/18（木）00:10:20

      実際の話、このエピソードは悪くは無い。


    56. 匿名 10/25/18（木）00:10:37

      >>54
      保存した



    57. 匿名 10/25/18（木）00:11:50

      >>55
      私は横ショットの表現には困惑しているが、もっと悪くなった可能性もあるしね


    58. 匿名 10/25/18（木）00:12:01

      >>52
      ろりらんどの為の1つの結果があったな。


    59. 匿名 10/25/18（木）00:12:20

      涼花はとてもかわいい

      60. 1540393940100

      1540394044184

      1540394092553

      「お、お兄ちゃんは嘘を付いていません・・・」

      「4chan」：画像引用元
      2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会



    60. 匿名 10/25/18（木）00:14:52

      >>59
      涼花は本当に可愛いく見えることがあるね。

      61. 俺が好きなのは妹だけど妹じゃない Vol.1 [Blu-ray]
      posted with カエレバ
      畠中祐 KADOKAWA / 角川書店 2018-12-21
      Amazonで探す
      楽天市場で探す
      Yahooショッピングで探す
      7netで探す
      ところてんの一言

      この作品は作画があれですが、ストーリーは悪くないので非常にもったいない内容かなと思いました。

      工口マンガ先生のようにしっかりと作ってあれば、BD 8000枚は行きそうな可能性が・・・？

      しかし、主人公は自分の作品作りをしなくていいのか・・・。

    ●ブログランキング参戦中●
    タグ:
    Author Image

    About ところてん

    0 件のコメント

    ※不適切コメントについて：当サイトに相応しくない表現は事前通知無しで削除致しますのでご了承ください。
    ※絵文字入力対応(Twitter風)：🤣😋🤔🤟💖

    登録: コメントの投稿 ( Atom )

    記事中の続きを読む下広告

    Sponsored Links

    記事下の管理人コメント

    当サイトの管理人です。